おしゃれ / 中性的な名前 / 夏生まれ / 海外 / 珍しい / 男の子の名前
ハワイ語モチーフの男の子の名前200以上！意味も解説
[更新日] 2026年9月7日
ハワイは日系人が多く、観光地としても大人気。日本とは身近な存在なので、ハワイ語をモチーフにした名付けをする人も多くいらっしゃいます。
ハワイ語は、母音が豊かで子音がシンプルな言語なので、日本人にも聞き分けやすい言葉が多く、おしゃれでありながら名前に使いやすい響きがたくさんあります。
そんなハワイの言葉から、男の子の名前を考えてみましょう。
この記事の執筆者
- 橋本香織
- 保育士としてたくさんの素敵な名前と出会いました。我が子（女の子）の名付け経験も活かして、みなさんの役立つ情報を発信したいと思います。
名前におすすめのハワイ語＆意味
素敵な響き＆意味のあるハワイ語をご紹介します。
漢字を使った名前にしたい場合は、リンクをクリックしてください。
※このページ下部でも漢字を使った名前を厳選してご紹介しています。
ハワイの雰囲気をそのまま残したいなら、カタカナの名前にするのも良いと思いますよ。
| 読み方 | 意味 |
|---|---|
| アオ（ao） | 光、夜明け |
| アル（alu） | 協力する |
| イオ（ʻio） | ハワイ固有の鷹であるハワイノスリ |
| カイ（kai） | 海 |
| ケイ（kei） | 品格 |
| コア（koa） | 勇敢な、兵士 |
| ナオ（nao） | さざなみ |
| ナル（nalu） | 波 |
| ノア（noa） | 自由 |
| ノエ（noe） | 霧 |
| ヒロ（hilo） | 編む、結ぶ、新月から最初に見える月 |
| ホク（hōkū） | 星 |
| ホノ（hono） | 入り江、湾 |
| マオ（maʻo） | 緑色 |
| マナ（mana） | 神聖な力、奇跡を起こす力 |
| マノ（mano） | たくさんの（mano）、サメ（manō） |
| マル（malu） | 木陰 |
| ラキ（laki） | 運の良い、幸運の |
| レア（leʻa） | 喜び、楽しみ、幸福 |
| レイ（lei） | 花輪 |
| レオ（leo） | 声、旋律 |
| レナ（lena） | 黄色 |
| 読み方 | 意味 |
|---|---|
| アリイ（aliʻi） | 王様 |
| カイラ（kaila） | お洒落 |
| カノア（kanoa） | 自由（ka＋noa） |
| ナイア（naiʻa） | イルカ |
| マオリ（maoli） | 本物、純粋 |
| マカナ（makana） | プレゼント、贈り物 |
| モアナ（moana） | 海、大洋 |
| ライキ（laiki） | 米 |
| ルアナ（luana） | 満足、リラックス、みんなで楽しむ |
ハワイの言葉そのままを使っても、少しアレンジしても素敵な名前になります。
使いたい響きが決まったら、読みから名前を探すで、その読みの名前をまとめて確かめられます。
ここからは、ハワイ語を使った実際の名付け例を見てみましょう。
この先の章では、ハワイ語の意味に加えて、名前に託せる願いも紹介していきます。
名前に使いやすいハワイ語を使った男の子の名前 2音編
次にハワイ語の響きに漢字を使った具体的な名前を考えてみましょう。
まずは、すっきりとした印象の2音の名前から。2音＋添え字でアレンジした3音以上の名前も併せてご紹介します。
ハワイ語の響きや意味に合わせて、南国の自然を思わせる漢字を選ぶと、その名前にいっそうハワイらしい雰囲気が加わります。
一方で、あえて異なる印象の漢字を組み合わせることで、響きと意味に奥行きが生まれ、個性的で印象深い名前になります。
相応しい漢字がない場合は、ハワイ語の響きをそのまま生かしたひらがな、カタカナの名前でも素敵ですよ。
海と波をあらわすハワイ語
ハワイの暮らしは海と切り離せません。海そのものを指すカイ、うねる波のナル、水面をわたるさざなみのナオ。
一語ずつが違う海の表情を指しているので、名前にしたときに由来を説明しやすいのも利点です。
【関連記事】海に関する男の子の名前
カイ（kai）【意味】海
カイ（kai）は、ハワイ語で「海」を意味する言葉です。漢字の海も「カイ」の音読みがあるので、イメージしやすいですね。
ハワイの海は、植物プランクトンが少ないため透明度が高いエメラルドグリーンなのだそうです。
そんなハワイの美しい海は、すべてを包み込み、命を育む存在として、癒しや強さのイメージも持っています。
Kai は現地ハワイでも男の子の名前として広まっていて、ハワイ州の出生数では2024年に7位、2025年に13位に入りました。
広い心としなやかな強さを持ち、自分らしくおおらかに生きていけるように
おすすめピックアップ
- 夏生（かい）
-
「夏生」は、夏の明るさと「生」の持つ生命力が重なる字面です。
海を意味するカイの響きに当てると、太陽の明るさと海のおおらかさが一つになります。
2音で呼びやすく、力強さを感じる響きです。
ナル（nalu）【意味】波
サーフィン発祥の地とされるハワイでは、波と共に生きる文化が古くから根付いています。
その波を意味するのが「ナル（nalu）」です。
人生の波を上手に乗りこなし、困難にも柔軟に対応できる強さと適応力を持った人に
ナオ（nao）【意味】さざなみ
日本人の名前によく使われる「ナオ」の響きはハワイ語では「漣、小波（さざなみ）」を意味します。
熱帯の島々を穏やかに包む海面に広がる小さな波は、静かでありながらも確かな存在感を持っています。
穏やかな心を持ちながらも、さざなみのようにまわりへ優しい影響を広げていける人に
おすすめピックアップ
- 波音（なお、なおと）
-
「波」は静かに広がる優雅な動きを、「音」は心に届くやわらかな響きを表します。
さざなみを意味するナオと合わせると、波の音色がそのまま名前になったようです。
「なお」でも「なおと」でも読めるので、呼び方に幅があります。
マノ（mano）【意味】たくさんの（mano）、サメ（manō）
「マノ」と読むハワイ語は二つあります。たくさんを意味する mano と、サメを指す manō です。
サメは強さの象徴として、力強い生命力や、鋭い直感をイメージすることができます。
豊かな感性と力強い意志をあわせ持ち、自信を持って前に進める人になってほしい
光と星をあらわすハワイ語
夜明け、星、そして月。ハワイの航海は、星を頼りに島から島へ渡ってきました。
空を見上げる言葉には、遠くを目指す力が宿ります。
【関連記事】空モチーフの男の子の名前
アオ（ao）【意味】光、夜明け
アオ（ao）は、ハワイ語で「光」や「夜明け」を意味する言葉です。
新しい一日の始まりを告げる光のように、希望や前向きなエネルギーをイメージできます。
暗闇のなかでも自ら輝きを放ち、未来へ力強く進んでいってほしい
おすすめピックアップ
- 碧（あお、あおい）
-
「碧」は緑がかった青を意味し、ハワイの澄んだ海を思わせる美しい一字です。
静けさと力強さを併せ持つその色は、光と夜明けを指すアオの意味とも重なり、朝の海の情景が浮かびます。
この碧（あお）は、名付けポン年間ランキングで2022年と2023年に1位、2024年と2025年も2位に入っており、日本でよく名付けられている名前です。
ハワイ語らしいおしゃれさと、日本の名前としての親しみやすさをあわせ持っています。
名前例はほんの一部なので、もっと調べたい方は↓下記のリンク先でチェックしてみてくださいね。
ホク（hōkū）【意味】星
ホク（hōkū）は、ハワイ語で「星」を意味する言葉です。
夜空に輝く星のように、静けさの中に美しさと存在感を放つイメージがあります。
まわりを照らす、優しい光のような人に育ってほしい
ヒロ（hilo）【意味】編む、結ぶ、新月から最初に見える月
ハワイ語の「ヒロ（hilo）」は、「編む」「結ぶ」「紡ぐ」という動作を意味する言葉です。ハワイの暦では、新月のあとに最初に見える細い月の夜もヒロと呼びます。ねじった糸のように見えることが由来です。
そのままでも、頭文字、止め字としても使いやすい響きです。広い、ヒーロー（英雄）にも通じるので様々な願いを込めることができるでしょう。
人と人との絆を大切にし、さまざまな経験や知識を編み合わせて新しい価値を生み出せるように
おすすめピックアップ
- 央（ひろ）
-
「央」は中心や真ん中を意味し、物事の核となる存在や、広がりの中心にいる人物をイメージさせる漢字です。
編む・結ぶを意味するヒロと合わせると、人の輪の真ん中に立つ姿が見えてきます。
二文字以上の名前の中で使われることが多い字ですが、一字だけで使うと、シンプルながら印象に残る名前になります。
強さと誇りをあらわすハワイ語
勇敢さをあらわすコア、島の空を舞う鷹のイオ、目に見えない力を指すマナ。ハワイ語には、強さのあらわし方がいくつもあります。
いずれも2音で呼びやすく、日本語の名前としても収まりのよい響きです。
コア（koa）【意味】勇敢な、兵士
コア（koa）は、ハワイ語で「勇敢な」「兵士」を意味する力強い言葉です。
恐れずに立ち向かう精神や、正義を貫く意志を表し、強さと誇りを感じさせます。
Koa も現地で使われている名前で、2025年のハワイ州では30位に入っています。
困難に負けず、自分の信じる道を進む勇気ある人に育ってほしい
おすすめピックアップ
- 琥空（こあ）
-
「琥」は琥珀を表し、長い時を経た深い色合いから、落ち着きや品格を感じさせます。
「空」は大きく広がる空を意味し、自由さや可能性の広がりをイメージできます。
勇敢さを意味するコアの響きを受けて、静かな品格の奥に、まっすぐな強さが感じられます。
イオ（ʻio）【意味】ハワイ固有の鷹であるハワイノスリ
「イオ（ʻio）」は、ハワイ諸島に生息する固有種の鷹「ハワイノスリ」を指します。
大空を優雅に舞い、鋭い目で遠くを見通す力を持つ鳥です。
広い視野を持ち、高い理想に向かって自由に羽ばたける人になってほしい
困難な状況でも冷静に判断し、自分の道を切り開いていける力強い子に育ってほしい
おすすめピックアップ
- 唯央（いお）
-
「唯」はかけがえのなさを、「央」は揺るがぬ中心を表します。
鷹を指すイオと重なって、唯一の存在として高く飛ぶ姿が浮かびます。
母音だけでできた澄んだ響きで、まわりとかぶりにくい名前です。
ケイ（kei）【意味】品格
ハワイ語の「ケイ（kei）」は、「品格」や「威厳」「高貴さ」を意味する言葉です。
外見だけでなく内面の美しさを大切にし、まわりから敬意を集められる人に成長してほしい
おすすめピックアップ
- 慧（けい）
-
鋭い知恵や優れた直感を意味し、深い洞察力や賢さを感じさせる漢字です。
知性だけでなく、心の豊かさや思慮深さも表すので、内面の美しさがにじみ出る一字です。
品格を意味するケイと合わせると、高潔さが際立つ名前になります。
マナ（mana）【意味】神聖な力、奇跡を起こす力
ハワイ語の「マナ（mana）」は、神から授かる力や、奇跡を起こす力を指す言葉です。
目には見えないけれど確かにあるものとして、人にも土地にも宿ると考えられてきました。
内に静かな力を蓄え、ここぞという場面で自分を出しきれる人に
おすすめピックアップ
- 真人（まなと）
-
「真」は偽りのない誠実さを、「人」は人としてのまっすぐな在り方を表す漢字です。
神聖な力を意味するマナの響きに、この飾らない2字を当てることで、静かな芯の強さが伝わります。
呼びやすい3音で、まっすぐで親しみやすい印象が残ります。
幸運と喜びをあらわすハワイ語
幸運のラキ、喜びのレア、しばられない自由のノア。
明るい意味がそのまま一語になっているので、名前の由来をひと言で伝えられます。
ラキ（laki）【意味】運の良い、幸運の
ラキ（laki）は、ハワイ語で「運の良い」「幸運の」といった意味を持つ明るく前向きなエネルギーを感じさせる言葉です。
日々のなかに小さな幸せを見つけながら、運に恵まれ笑顔あふれる人生を歩んでほしい
レア（leʻa）【意味】喜び、楽しみ、幸福
レア（leʻa）は、ハワイ語で「喜び」「楽しみ」「幸福」を意味する言葉です。
心からの笑顔や満ち足りた気持ちを表し、幸せをまわりに広げる力を感じさせます。
日々に小さな喜びを見つけ、笑顔の絶えない人生を歩んでほしい
ノア（noa）【意味】自由
ハワイ語の「ノア（noa）」は、「自由」や「束縛されていない状態」を意味する言葉です。
既成概念に縛られず、自分の信じる道を自由に進んでいける強さと勇気を持った人に
他者の自由も尊重できる広い心と優しさを兼ね備えた、調和のとれた人に育ってほしい
おすすめピックアップ
- 乃蒼（のあ）
-
「乃」はやわらかで上品な響きを持ち、「蒼」は空や海のような深く広がる青をイメージできます。
自由を意味するノアと合わせれば、どこまでも広がる青と、しばられない軽やかさが同時に伝わります。
自然と暮らしをあらわすハワイ語
緑、木陰、花輪、そして声。遠い異国の言葉というより、島の日々のなかにあるものをあらわす言葉です。
身近な意味のぶん、漢字を当てたときに字面が自然にまとまります。
【関連記事】空・山・陸・海の自然モチーフの名前
マオ（maʻo）【意味】緑色
マオ（maʻo）は、ハワイ語で「緑色」を意味し、豊かな自然や生命力をイメージできる言葉です。
草木が生い茂る風景や、成長や再生のイメージが重なり、やさしさと力強さを感じさせます。
自然と調和しながら、いきいきと成長し、まわりに癒しと希望を与える存在になってほしい
マル（malu）【意味】木陰
ハワイ語の「マル（malu）」は、「木陰」や「庇護」「守られた状態」を意味する言葉です。
ハワイのような熱帯の強い日差しの中で、木陰は安らぎをもたらす大切な場所となります。
まわりの人々に安心感や癒しを与えられる存在になってほしい
困難なときにも、内側に静かな強さと平和を保てる人に育ってほしい
レイ（lei）【意味】花輪
レイ（lei）は感謝、祝福の思いが込められた花輪を意味する言葉です。
観光客への歓迎や、お祝い事やイベントなどでハワイで日常的に用いられており、ハワイの重要な文化的シンボルとなっています。
感謝の気持ちを忘れない子に
おすすめピックアップ
- 礼（れい）
-
礼儀や思いやり、感謝の心を表す漢字で、日本の美しい精神性を象徴しています。
愛情や敬意を込めて贈られる花輪＝レイと意味がそのまま重なるので、和と南国が無理なくつながります。
凛としてよく通る響きで、一字の名前らしい潔さがあります。
レオ（leo）【意味】声、旋律
音楽と歌を大切にするハワイの文化では、声は単なる音ではなく、感情や物語、伝統を伝える重要な表現手段でした。
自分の声で思いを伝え、聞く人の心に届く言葉を持ってほしい
なお、ラテン語のレオは「ライオン」を意味します。こんな願いも重ねられます。
得意な分野で堂々とトップに立てる人に
おすすめピックアップ
- 伶旺（れお）
-
「伶」は才能や芸に優れた人を表し、「旺」は勢いがあり明るく輝く様子を表す漢字です。
声や旋律を指すレオと重なって、才能が外へ向かって開いていきます。
世界に通じる読みで、海外の人にも呼んでもらいやすい名前です。
アル（alu）【意味】協力する
「アル（alu）」はハワイ語で「協力する」という意味を持ちます。
支え合い、助け合う心を大切にするこの言葉は、人とのつながりや思いやりを込めた名付けにぴったりです。
まわりと支え合いながら、温かい絆を育んでいける人に
おすすめピックアップ
- 存（ある）
-
「存」は、存在の確かさや人を思う心を感じさせる、静かな強さを持つ漢字です。
協力するを意味するアルと合わせると、そこにいるだけで場が整うような一字になります。
名前を探してみよう
男の子の名前を探す
