海外の人は旺志（おうし）という名前から英語のOh shit!を連想しますか？

2023年11月9日

コメント：7

アクセス：2676

コメント受付中

1. お悩みママ

2023-11-09 23:34:11

旺志という名前を考えています。
おうし、おーしと読みますが、
海外の人に呼ばれる時に、Oh shit!（くそ！ちくしょう！）という言葉と響きが似ているかなと思い、良い言葉でないため少し気になっています。

「旺」は元気で盛んな様子の意味、また好奇心旺盛の旺なので、「好奇心旺盛に沢山チャレンジをする中で、志を見つけ叶えられる人になってほしい」という意味で名付けしようと考えております。

画数、響き、意味、全て気に入っているのですが、海外の人にも呼んでもらいやすいようにとも思いますので、上記について気がかりでいます。

海外に住んだご経験のある方や、英語に詳しい方、それ以外の方にも率直なご感想をいただければ幸いです。

この質問に関連する名前・読み

名前: 旺志
読み: おうし

6人が「共感」しています

共感した：6

回答・コメントする

この質問をお気に入りに入れるお気に入りに入れると後からチェックできます（15個まで）

回答・コメント一覧（7件）

2. 匿名さん

2023-11-10 07:20:12

[違反報告]

一度子供のときに父親の都合でアメリカに住んだことがあります。
別に「連想しないなぁ」って思います！
あと別にこれから海外に住む予定がなければ、気にしなくても、、？
名前的にはちょーかっこいいです★
名前の意味も素敵ですね。
そんなに気にしなくても良いんじゃないかなーって思います。
でも最近は海外の方も日本にいっぱいいますよね。
って考えるときりがないと思うので、別にそんな気にしなくても良いと思います。

10人が「共感」しています

共感した：10

3. 質問主です

2023-11-10 08:59:43

[違反報告]

質問主です。
2さん、ご回答ありがとうございます！
海外に住まれたご経験がある方からお返事をいただき、大変ありがたいです。
また、温かいコメントもありがとございます。
安心しました。

引き続きご意見を募集させていただきます。
どのようなご意見でも、率直にいただければ幸いです。

3人が「共感」しています

共感した：3

4. 匿名さん

2023-11-10 21:00:16

[違反報告]

海外経験のない日本育ちですが…(;'∀')

余程勢いよく呼ばない限り、Oh shit!と同じ発音にはならなそうだと思いました。

気になるなら日本名とは別のニックネームを使っても良いでしょうし大丈夫だと思いますよ。

私もすごく良い名前だと思いました。

8人が「共感」しています

共感した：8

5. 匿名さん

2023-11-10 22:26:41

[違反報告]

私も海外経験なし、英語にも詳しくないのですが、すみません💦

画数、響き、意味、全て気に入ってるのであれば、海外の人のことは気にしなくてもいいんじゃないかなと思います。

海外に住むことになってもどうにかなると思いますよ。

うちの子は、英語圏？の人が発音しにくい母音ばかりの名前ですが、海外に行ったら呼びやすいあだ名で呼んでもらえばいいかなと思ってます☺️

旺志君は漢字も響きも良いし、海外の人を気にして付けないのはもったいないかな～と思っちゃいます。

6人が「共感」しています

共感した：6

6. 質問主

2023-11-11 20:53:12

[違反報告]

質問主です。
5さん、ご回答いただきありがとうございます！

私が仕事で海外の人と関わる機会があって、息子もいつかそんな機会があったとき大丈夫かなと余計な心配をしてしまいましたが、よほどのことがない限り基本的には日本の方々に囲まれて生きていきますし、考えすぎでしたね。

もしそうなっても、呼びやすいあだ名をつけてもらったりして愛される人になってもらえればと5さんのコメントを見て感じました。

漢字も響きも良いと言っていただき大変嬉しく思います。温かいコメントをありがとうございました。

2人が「共感」しています

共感した：2

7. 質問主

2023-11-11 20:56:50

[違反報告]

質問主です。
4さん、コメントいただきありがとうございます。

よほど勢いよく呼ばない限りその心配はなさそうとのこと安心しました。
また、確かにニックネームもありますし、オウ！など呼ばれるかもしれないなぁと感じました。

良い名前と言っていただき、とても嬉しくなりました。温かいコメントをいただきありがとうございました！

2人が「共感」しています