何度か質問されているかたかな？と思います。
私は道春も音・字面含めてかっこいいと思いますが(ドウシュンってかんじでお坊さんみたいで渋くて良いと思います(褒めています))、ここまで長期に悩んでいらっしゃるということは、よほど春道くんに思い入れがあるんじゃないかなと思います。
どちらも良いお名前ですから、後悔の無いように、ご両親が気に入られている春道を選ぶのが良いのではないかなと思います。

姓名判断は所詮名前画数占いです。占いなんて信じない！というかたもたくさんいますよ。