質問者様がまだ悩んでいらっしゃったら参考にしていただければと思います。
私の弟が楓翔ではやとです。本人曰く、「確かに画数多くて書くのめんどいけど慣れちゃえばそんな事ないし名前なんてそんな気にしない」だそうです笑
名前は気にしてくれとは思いましたが、結局は慣れだそうですのであまり考えすぎない方が良いのではないでしょうか？？（参考程度に🙏）