遥仁（はると）くん、とてもかっこよく、可愛らしいお名前ですね！
心配されていた点も私的には問題ないと思います！
私は子供と関わる仕事をしているのですが、湊仁（みなと）くん、咲仁（さくと）くん、優仁（ゆうと）くん、春仁（はると）くん、仁希（とき）くんと会ったことあります！読みやすいし、素敵なお名前でした！！
「はるひと」もとても素敵ですが、ご両親の素敵だと思った方で構わないと思います。
なおさんと遥仁くんに幸あれ🍀*゜