愛流（あいる）は読めなくもないですが、愛が流れていってしまう、というとてもマイナスな意味に感じます。
マナイは絶対読めない！
双子で同じ字から始まるのは色々紛らわしいし、しかも読めないとなると誰にも名前を覚えてもらえない、呼んでもらえない可哀想なことになります。
再考を強くお勧めします。