珠梨菜か珠梨奈だと、珠梨奈の方がバランスが良いと思います。私は菜(おかず)よりも奈良の奈の方が女の子の名前の漢字としては好きです。
ただやっぱり真珠のジュがパッと出てくるので、じゅりなと読まれることが多そうです。朱を使った方が読んでもらえる確率は上がりそうな気はします。