正直に言います。

依央でいちかとは読めません。
初見では「いお」と呼んでしまいます。
役所には通せると調べたら出てきましたが、やはりすぐに読める方が良いと思います。
例えばすぐに読める漢字は…
一花：「一輪の美しい花のように、自分らしく咲いてほしい」
一華：「人の中心で華やかに輝く存在に」
一香：「人を惹きつける、優しい香り（魅力）のある人に」
一叶：「自分の願いを一つずつ叶えていける人生を」
こんな感じかなと思います。

依未は読めます。
特に問題はないと思います。
少しでも参考になれば嬉しいです。