個人的な印象ですと，心暖(みはる)ちゃんが温かくて可愛らしい響きで好みです。
美晴(みはる)としても読みやすく好印象かもしれません。

日瑠（ひかる）/日華（ひなか）の組み合わせも「日」という共通の漢字もあり，統一感があって素敵です。ただ，読み方に関しては一発で読めないかもしれません。

他に日や陽を使った名前ですと，日菜(ひな)や陽菜乃(ひなの)などいかがでしょうか。

参考にしていだければ幸いです。