その字なら男女どちらで合っても「くおん」にした方が読みやすいです。

他に「く」から始まり、音楽に関する漢字を含む名前だと

【男性】
空弦
邦音
国律

【女性】
久鼓
紅伶
玄詠

あたりが考えられます。