和奏(わかな)ちゃんという名前を見たことがあるので、かなわちゃん…？とか思ってしまってパッとは読めなかったです。
私も「そわそわ」は思い浮かびました。似たような音なら、そうちゃんとかさわちゃんとかの方が人名として違和感が無いと思います。