私も　桜季：さき　と読みました。
珍しい漢字だとは思いますが、女の子のお名前としては一般的な読み方なので、キラキラネームではないと思います。
個人的には桜を"お"と読むお名前の方がしっくりきます。
なお　奈桜・菜桜
まお　舞桜
みお/みさ　美桜・実桜
りお/りさ　里桜
さな　桜奈　桜菜
さら/さくら　桜良

下記は少し読みづらいですが、字面も響きも可愛いと思います。
おと　桜都
さえ　桜恵

お役に立てば幸いです。