私はさほどシワシワでもないかなと思います。確かに今っぽいという感じではないですが、古臭い訳でもないので、老若男女関係なく親しみやすい名前だと思います。
もし旦那様が「ななこ」という音がお気に召さないのであれば、漢字を工夫してみるなどどうでしょうか