これは…流石に読めません笑
完全に当て字です。
｢はな｣という読みも｢音｣という漢字もとても良いのになぜそんな読みづらい名前を選んでしまったのか…と思ってしまいます。
奥さまの名前の一部の音を使いたいなら、例えば音羽(おとは)ちゃんとかなら確実に読めます。ケータイの予測変換でもでてきます。
名前を伝えるたびに漢字が本当に合っているか毎回確認されたり、自分で名前を入力するたびに一発で変換されない名前はしんどいですよ