少し読みづらいかな、と個人的には思いました。ですが、「ひなの」というのはすごく可愛いと思います。多分、夏生まれだから「陽夏乃」なんですよね。それを踏まえて、案を出させていただくと
「陽奈乃」・「陽菜乃」
などがパット見でもわかるかなと思います。