私もキャラクターから名前を取るのは、常識的な音・漢字で、そこまで知名度の無いキャラクターなら問題無いと思います。芸能人から取るよりも、今後不祥事を起こしたり逮捕されたりする心配も無いし、良いんじゃないでしょうか。
でも、別途、漢字にどのような願いを込めたかというのは説明できるようにしておいた方が良いですね。