まったく、と言うかその視点に驚きました！細部まで考えてらっしゃるのですね。ふと思ったら気になりますものね。

例
さとううみ
きのしたたける
たなかかいと
みやままなみ
時々いますが、これは、、と感じます。慣れますけどね。

いまいまい
ふくだふく
あえてなのだろう、と変とは思いませんでした。

おのののか
もちろん芸名ですが。印象にはばっちり残りますね。

こんな具合に、苗字の最後の文字が名前の真ん中にあっても、気になる範疇ではないかなと思いますよ。大きくなったら是非「あなたの名付け、一生懸命がんばったのよ～」とお話して差し上げてくださいね。